ホロル基礎知識

　ホロルとは、モンゴルの伝統的（でんとうてき）な遊び道具です。小さな木の札の一つ一つに手ぼりで絵がほられているので、遊び道具の中でも高価なものです。
　遊び方は、トランプの大貧民（だいひんみん）ににています。かけ引きと、アイコンタクト、この二つが重要なカギです！

下の写真がホロルだよ。いろいろなホロルがあるね。

ホロル・・・

チベット語でコルロといい、「車輪」のことです。仏教に関係のあるマークで、釈迦（しゃか）が説法（＝仏教の教えを聞かせること）をしているすがたを表しています。

ノロブ・・・

チベット語でチャンド・マニーといい、物語に出てくる、願い事をかなえてくれる宝石のことです。

ハス・・・

チベット語でユンドゥンといい、めでたいきざしを表します。

ガリド・・・

モンゴル語でガルーダという鳥のことです。

アルスラン・・・

モンゴル語でライオンという意味です。

●十二支の札
　中国が起源（きげん）の十二支は、モンゴルにも伝わりました。
　十二支の順番が、そのまま札の強さの順番を表しています。つまり、強い順に、子（ね－ねずみ）・丑（うし）・寅（とら）・卯（う－うさぎ）・辰（たつ）・巳（み－へび）・午（うま）・未（ひつじ）・申（さる）・酉（とり）・戌（いぬ）・亥（い－いのしし）です。
　子から未までの８種類が4枚ずつ、申から亥までの４種類が2枚ずつあります。

白い字がモンゴル語の名前だよ。